Anfahrtsbeschreibung /
Directions & Check In Instructions
1 - Adresse / Address
2 - Parken / Parking
Zinnaer Straße 16
D 14913 Jüterbog
Sie erkennen unser Haus an einem
Uhrmachergeschäft.
Wir haben die Hausnummer 16!
(ca. 25m links neben 16A)
You can recognize our house by
a watchmaker's shop.
We are at number 16!
(approx. 25m to the left of 16A)
Parken können Sie direkt vor unserem Haus.
In der Woche ist kostenfreies Parken zwischen 8.00 bis 18.00 Uhr für 1 h möglich.
In der Nacht ist das Parken bis zum nächsten Morgen unbegrenzt.
Es gibt uneingeschränkte Parkmöglichkeiten am Marktplatz und weiteren Straßen in der
unmittelbaren Umgebung.
There is street parking in front of our house.
During the week, free parking
is possible between
8:00 a.m. and 6:00 p.m. for 1 hour.
At night parking is unlimited until
the next morning.
There is unlimited parking on the market square and other streets in the
immediate vicinity.
3 - Schlüssel / Keys
Gehen Sie durch das graue Tor links neben
dem Uhrmachergeschäft.
Am Ende der Einfahrt finden Sie die Schlüsselbox an der Hauswand rechts neben dem Holztor. Die Nummer der Schlüsselbox und den dazugehörigen Code bekommen Sie von uns vor Ihrer Anreise.
Offnen Sie mit dem Schlüssel nun das Tor und
betreten Sie unseren Hof.
Go through the gray gate to the left of the watchmakers shop.
At the end of the driveway you will find the key box on the wall to the right of the wooden gate. You will receive the number of the key box and the corresponding code from us before your arrival. Now open the gate with the key and enter our yard.
4 - Eingangsbereich / Entrance
Die erste Tür zu Ihrer Rechten ist der Eingang zu unserem Gästehaus.
Öffnen Sie mit Ihrem Schlüssel die Tür und begeben Sie sich über die Treppe in die erste Etage. Ihr Zimmer ist geradezu.
Auch hier passt Ihr Schlüssel.
The first door on your right is the entrance to our guest house. Open the door with your key and go up the stairs to the first floor.
Your room is downright.
Your key fits here too.
Wir heissen Sie herzlich Willkommen und wünschen
Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!
We warmly welcome you and wish you a pleasant stay!
Rufen Sie uns an. / Call us.
+49 151 14474009 oder/or +49 151 54362168
Kontakt
FINDEN SIE UNS HIER / FIND US HERE
© 2020 by Jens & Loryn. Proudly created with Wix.com
Datenschutzerklärung
Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetzes:
Die Alte Fleischerei
Zinnaer Straße 16
14913 Jüterbog
Datenschutz
Als Webseitenbetreiber nehmen wir den Schutz aller persönlichen Daten sehr ernst. Alle personenbezogenen Informationen werden vertraulich und gemäß den gesetzlichen Vorschriften
behandelt, wie in dieser Datenschutzerklärung erläutert. Unsere Webseite kann selbstverständlich genutzt werden, ohne dass Sie persönliche Daten angeben. Wenn jedoch zu irgendeinem Zeitpunkt persönliche Daten wie z.B. Name, Adresse oder EMail abgefragt werden, wird dies auf freiwilliger Basis geschehen. Niemals werden von uns erhobene Daten ohne Ihre spezielle Genehmigung an Dritte weitergegeben. Datenübertragung im Internet, wie zum Beispiel über E-Mail, kann immer Sicherheitslücken aufweisen.
Der komplette Schutz der Daten ist im Internet nicht möglich.
Auskunft, Löschung, Sperrung
Zu jedem Zeitpunkt können Sie sich über die personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Nutzen der Datenverarbeitung informieren und unentgeltlich eine Korrektur,
Sperrung oder Löschung dieser Daten verlangen. Bitte nutzen Sie dafür die im Impressum angegebenen Kontaktwege. Für weitere Fragen zum Thema stehen wir Ihnen ebenfalls jederzeit zur
Verfügung.
Server-Log-Files
Der Seiten-Provider erhebt und speichert automatisch Daten in Server-Log Files, die von Ihrem Browser an uns übermittelt werden. Diese Daten enthalten:
– Browsertyp/ Browserversion, Betriebssystem des Rechners, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten sind nicht personenbezogen. Es erfolgt keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen. Wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt
werden behalten wir uns das Recht vor, diese Daten nachträglich zu überprüfen.
Cookies
Viele Internetseiten verwenden Cookies. Cookies sind unschädlich für Ihren Rechner und virenfrei. Sie dienen dazu, Internet-Angebote für die Besucher einer Webseite freundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden und die Ihr Browser verwendet. Wir verwenden in der Regel so genannte „Session-Cookies“. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Computer gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies helfen dabei, Ihren Rechner beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Über die Browsereinstellungen können sie festlegen, dass Sie über neue Cookies informiert werden und Cookies jeweils annehmen müssen. Ebenso können Sie die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen oder das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Werden Cookies deaktiviert, kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
Änderung der Datenschutzbestimmungen
Unsere Datenschutzerklärung kann in unregelmäßigen Abständen angepasst werden, damit sie den aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprechen oder um Änderungen unserer Dienstleistungen umzusetzen, z. B. bei der Einfügung neuer Angebote. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann
automatisch die neue Datenschutzerklärung.
Kontakt zum Datenschutzmitarbeiter
Für Fragen zum Datenschutz schicken Sie uns bitte eine Nachricht an info@diealtefleischerei.de mit dem Betreff „Datenschutz“.